Imagine you’re learning a new communication and hear someone say’ it’s raining cats and dogs’ or’ violate a leg’, this would be very confusing! And on top of everything there is, even though it is you ask a native talker what on land these ridiculous sayings entail, unfortunately , not many would be able to answer your question. But here at Bored Panda we led the extra mile to identify areas the causes of the most frequently used terms. Who knew you could be informed about expression and have fun at the same time? So fasten up generate we’re are due to dive deep into the history of languages to find out the stunning parentages of commonly used words all around the world!

# 1 Cat Got Your Tongue

Meaning: Said to someone who remains silent when they are expected to speak.

Origin: There are two narrations on how this saying came into being. The first one says that it could have come from a beat called “Cat-o’-nine-tails” that was used by the English Navy for flog and often left the victims speechless. The second one may be from ancient Egypt, where liars’ tongues were cut off as sanction and …

Meaning: Said to someone who remains silent when they are expected to speak.

Origin: The committee is two storeys on how this saying came into being. The first one says that it could have come from a beat called “Cat-o’-nine-tails” that was used by the English Navy for trounce and often left the victims speechless. The second one may be from ancient Egypt, where liars’ tongues were cut out as penalty and fed to the cats.

# 2 The Walls Have Ears

Meaning: Be careful “what youre saying” as parties may be eavesdropping.

Origin: The face Louvre Palace in France was believed to have a network of listening tubings so that it is a possibility to hear everything that was said in different rooms. Public say that this is how the Queen Catherine de’Medici discovered political secrets and plots.

# 3 Bury The Hatchet

Meaning: Goal a feud or situations of conflict and become friendly.

Origin: During negotiations among Puritans and Native Americans gentlemen would inter all of their weapons, shaping them inaccessible.

# 4 Cold Feet

Meaning: Loss of nerve or confidence.

Origin: This idiom originates from a military word, fighters who had frozen hoofs were not able to rush into battle.

# 5 Big Wig

Meaning: An important person, especially in a specific sphere

Origin: Back in the 18 th century, the most important political figures would wear the biggest wigs, hence today influential beings are called large-scale wigs.

# 6 Caught Red-Handed

Meaning: Used to indicate that a person has been discovered in or just after the act of doing something wrong or illegal.

Origin: There was an old-time principle stating that when a person is murderer an animal that didn’t belong to him, he would not have been be punished if he was caught with blood on his hands. If one was capture with the flesh but his hands were clean, he would not be punished.

# 7 Raining Felines And Dogs

Meaning: Rain very hard.

Origin: This idiom has two narratives that try to explain its origin. The first justification says that the origin of this word comes from Norse mythology, where “cat-o-nine-tails” would symbolise heavy rains and bird-dogs were associated with the God of whirlwinds, Odin. The second version said today in 16 th century England, residences had thatched roofs which were one of the few the locations where animals are now able …

Meaning: Rain very hard.

Origin: This idiom has two stories that try to explain its source. The first reason says that the beginning of this term comes from Norse mythology, where felines would symbolise heavy rains and bird-dogs were associated with the God of gusts, Odin. The second version says that in 16 th century England, mansions had thatched roofs which were one of the few the locations where swine were able to get warm. Sometimes, where reference is would start to rain heavily, ceilings would get slick and the bag of cats and hounds would fall off, forming it was like it’s raining cats and dogs!

# 8 Blood Is Thicker Than Water

Meaning: Family relationships and love are the strongest and more significant ones.

Origin: Even though many might think this saying means that we should give clas ahead of friends, it actually meant the ended antonym. The full phrase actually was “The blood of the covenant is thicker than the liquid of the womb, ” and it referred to fighters who shared the blood they shed in combats together. These’ blood brothers’ were …

Meaning: Family relationships and love are the strongest and more significant ones.

Origin: Even though numerous might think this saying means that we should make household ahead of friends, it actually meant the terminated antonym. The full word actually was “The blood of the covenant is thicker than the irrigate of the womb, ” and it referred to warriors who shared the blood they shed in battles together. These’ blood brothers’ were alleged to have stronger bonds than biological brothers.

# 9 Barking Up The Wrong Tree

Meaning: Be engaging a mistaken or foolish direction of expect or course of action.

Origin: This word refers to hunting dog who chase their prey up a tree. Once it climbed the tree the dogs bark at them, yet sometimes the dogs would be maintained barking even though it is the prey was no longer there.

#10 Don’t Look A Gift Horse In The Mouth

Meaning: Find fault with something that has been received as a gift or favor.

Origin: While to purchase a pony, parties would determine the horse’s age and condition based on its teeth, and then decide whether they want to buy it or not. This is the reason why people use this idiom to say it is rude to look for flaws in a circumstance that was given to you as a gift.

Meaning: Decide to do something difficult or nasty that one has been putting off or pausing over.

Origin: During combats there was no time to administer anesthesias while acting surgeries. Because of that, cases were made to bite down on bullets to distract themselves from the pain.

#12 Turn A Blind Eye

Meaning: Profess not to notice.

Origin: It is believed that this phrase originates with naval hero Horatio Nelson, who used his blind eye to look through his telescope. This style he was able to avoid signals from his superior, who wanted him to withdraw from engagement. He criticized, however, and was victorious.

#13 Honeymoon

Meaning: A holiday spent together by a newly married couple.

Origin: According to habit, a recently united pair had a duty to booze a liquid with honey for a whole month for birthrate and good luck

#14 One For The Road

Meaning: A final liquor before leaving a place.

Origin: During the middle ages, the condemned ones were taken through what today is known as Oxford Street to their executing. During this final journey, the cart would stop and they would be allowed to have one final sip before their death.

#15 White Elephant

Meaning: A possession that is useless or distressing, especially one that is expensive to maintain or difficult to dispose of.

Origin: White elephants considers to be sacred individuals in Thailand, yet they were also very hard to take care of. It is believed that Siamese species( now Thailand) would offering white elephant as a subtle formation of punishment, since taking care of this animal would drive funding recipients into fiscal …

Meaning: A possession that is useless or bothersome, especially one that is expensive to maintain or difficult to dispose of.

Origin: White elephants were considered to be sacred individuals in Thailand, yet they were also very hard to take care of. It is believed that Siamese species( now Thailand) would offering white elephants as a subtle word of punishment, since taking care of this animal would drive the recipient into fiscal ruin.

#16 Break A Leg

Meaning: Good luck!

Origin: It is believed that the word dates to World War I Germany and a saying issued by German actors aEURoeHals- und BeinbruchaEUR which translates to aEURoea shattered cervix and a separated leg.aEUR Besides that, it still doesnaEUR( tm) t make sense why would you wish someone to break a leg? Well, as it is about to change, favourite folklore down through the ages spurred beings to please others bad luck since …

Meaning: Good luck!

Origin: It is believed that the word dates to World War I Germany and a saying used by German actors aEURoeHals- und BeinbruchaEUR which translates to aEURoea separated cervix and a broken leg.aEUR Besides that, it still doesnaEUR( tm) t make sense why would you wish someone to break a leg? Well, as it turns out, favourite folklore down through the ages helped beings to bid others bad luck since it was believed that pleasing someone good luck would invite evil spirits. So, you guessed it, beings started caring each other to separate a leg in order for them not to break-dance one!

#17 Give The Cold Shoulder

Meaning: Accept or be purposely unfriendly to.

Origin: This saying, that is currently considered to describe someone rude, was actually considered an routine of politeness. During medieval ages in England, after everyone was done feasting, the emcee would demonstrate his guests a cold portion of meat from the shoulder of beef or pork as a course of showing that it was time for everyone to leave.

#18 Riding Shotgun

Meaning: Use to assert the right to sit in the front passenger seat of a vehicle on a specific journey.

Origin: This idiom refers to the fare of an old fashioned stagecoach, who set next to the move with a shotgun to protect from attackers and raiders along the way. There is no evidence to suggest the phrase was actually used in times of the aEUR~ Wild West, aEUR( tm) but most likely came …

Meaning: Expended to demand the right to sit in the front passenger fanny of motor vehicles on a specific journey.

Origin: This look refers to the passenger of an old fashioned stagecoach, who baby-sit next to the driver with a shotgun to protect from attackers and raiders along the way. There is nothing to to suggest the phrase was actually used in times of the aEUR~ Wild West, aEUR( tm) but most likely came about much later on, when media and cinemas began to romanticize the period.

#19 Kick The Bucket

Meaning: To die

Origin: When killing a cow at slaughterhouses, beings would residence a pail under the swine while it was positioned on a pulley. While trying to adjust the swine, the moo-cow would kick out its legs and therefore kick the bucket before being killed.

#20 Sun Of A Gun

Meaning: A droll or fond practice of addressing or referring to someone.

Origin: Back in the day, sailors would sometimes take their brides on long ocean navigates. It is believed that if the woman generated birth on a vessel, it should take place between the cannons on the shipaEUR( tm) s gun deck, since it was the most secluded home. Because of these considerations, a child that was born on a ship …

Meaning: A droll or fond behavior of addressing or referring to someone.

Origin: Back in the working day, sailors would sometimes take their partners on long ocean journeys. It is believed that if the status of women held birth on a vessel, it should take place between the cannons on the shipaEUR( tm) s firearm deck, since it was the most secluded neighbourhood. Because of this reason, a child that was born on a ship would be called aEUR~ a son of a gunaEUR( tm ).

Meaning: Flatter or otherwise ingratiate oneself with someone.

Origin: The parties ancient India to benefit from hurl pellets of clarified butter at the bronzes of deities in order to seek a favor.

#22 Close But No Cigar

Meaning: nearly but not quite successful.

Origin: In the late 19 th century circu recreations were targeted to adults and not children, so the winners would get a cigar as a medal instead of stuffed animals. If the person was close to winning but did not replace theyaEUR( tm) d say it was aEUR~ close but no cigaraEUR( tm ).

#23 Waking Up On The Wrong Surface Of The Bed

Meaning: Start the day in a bad temper.

Origin: Throughout history the left side of basically anything was considered to be aEUR~ the evil line-up, aEUR( tm) so waking up on the left was also considered a clue of bad luck. To ward off evil, home owneds would push the left sides of the bunks to the reces, so their clients would have no other alternative than to get up on the right …

Meaning: Start the day in a bad temper.

Origin: Throughout history the left side of basically anything was considered to be aEUR~ the evil line-up, aEUR( tm) so waking up on the left side was also considered a signaling of tough luck. To ward off evil, residence owners would push the left sides of the bunks to the area, so their clients would have no other alternative than to get up on the right side.

#24 Show Your True Colors

Meaning: Reveal one’s real reputation or aims, specially when these are disreputable or dishonorable.

Origin: To confuse their foes, warships would use multiple flags. However warfare rules dictated that the ships must show its actual pennant before shooting and hence, the vessel would then expose its true-life colors.

#25 Get One’s Goat

Meaning: Irritate someone.

Origin: During mare racing some ponies would get anxious, so owneds would places goats in the stalls with them to calm them down. Rival horse owners would sometimes steal these goats hence upsetting the pony and moving it more likely to lose.

#26 Best Man

Meaning: A male friend or relative chosen by a bridegroom to abet him at his wedding.

Origin: It is said that during feudal days it was possible that a rival Lord would try to break up a wedding ceremony and steal the bride for political intellects. To avoid any tribulation, grooms would ask their best friends to stand next to them during the ceremony so they would help during the possible combat ….

Meaning: A male friend or relative be selected by a bridegroom to assist him at his wedding.

Origin: It is said that during feudal daytimes it was possible that a competitive Lord would try to break up a wedding ceremony and steal the bride for political intellects. To avoid any misfortune, grooms would ask their best friends to stand next to them during the ceremony so they would help during the possible combat. The serviceman, standing next to the groom was called aEUR~ Best ManaEUR( tm ).

#27 Born With A Silver Spoon In Your Mouth

Meaning: Be born into a wealthy household of high social standing.

Origin: It is an old-fashioned tradition for godparents to gift a silver spoon to a christened child. However , not everyone was able to render this type of luxury knack so those who did receive the spoon as a gift considers to be wealthy, sometimes even spoiled.

#28 Employed A Sock In It

Meaning: Stop talking.

Origin: In the late 19 th century people would use woollen socks to stuff the horns of their gramophones or record player to lower the voice, since these machines had no magnitude controllers.

#29 Achilles Heel

Meaning: A weakness or vulnerable point.

Origin: This term comes from Greek mythology, where Thetis dipped her son Achilles in the Styx, a river that was believed to be a source of incredible influence and invulnerability. However, Thethis was holding her son by his heel, intending it was the only part of his body that was not touched by water, obligating his end vulnerable. Eventually, Achilles was killed by the shot …

Meaning: A weakness or vulnerable point.

Origin: This term comes from Greek mythology, where Thetis dipped her son Achilles in the Styx, a flow that was believed to be a source of breathtaking ability and invulnerability. Nonetheless, Thethis was propping her son by his heel, necessitating it was the only part of his form that was not touched by irrigate, obliging his end susceptible. Eventually, Achilles was killed by the shot of an arrow in his heel.

#30 Let The Cat Out Of The Bag

Meaning: Reveal a secret carelessly or by mistake.

Origin: Some period ago farmers who exchanged animals would bring them to the market wrapped up in a crate. Unprincipled ones would supplant the animal with a cat and if someone would inadvertently give the “cat-o-nine-tail” out, their hoax would be uncovered.

Meaning: One is subconsciously aware of being talked about or criticized.

Origin: The language dates back to ancient Romans who believed that burning perceptions in various organs had different signifies. In reality, it was believed that if your left ear is burning it signaled an evil planned, and if your right ear was burning you were actually being praised.

#32 Crocodile Tears

Meaning: Tears or formulations of weep that are insincere.

Origin: Written in the 14 th century, a notebook called aEURoeThe Travels of Sir John MandevilleaEUR narrates a knightaEUR( tm) s adventures through Asia. In the book it says that crocodiles shed tears while ingesting a person they captivated. Even though it is factually inaccurate, the phrase aEUR~ crocodile tearsaEUR( tm) experienced its behavior into ShakespeareaEUR( tm) s work and became …

Meaning: Rips or formulations of affliction that are insincere.

Origin: Written in the 14 th century, a notebook called aEURoeThe Travels of Sir John MandevilleaEUR recounts a knightaEUR( tm) s adventures through Asia. In the book it says that crocodiles shed tears while ingesting a human they captured. Even though it is factually inaccurate, the motto aEUR~ crocodile tearsaEUR( tm) saw its course into ShakespeareaEUR( tm) s act and became an idiom in the 16 th century, typifying insincere grief.

#33 Steal One’s Thunder

Meaning: Win praise for oneself by pre-empting someone else’s “ve been trying to” impress.

Origin: You think that youaEUR( tm) ve done something awesome and unique, but someone get in there first and took your ascribe! Spare a supposed for playwright John Dennis who, back in the 18 th Century, made a machine who are able to delicately mimic the bang of thunder for his participate. Unhappily, his gambling wasnaEUR( tm) t a success, but individual had taken due note of …

Meaning: Win praise for oneself by pre-empting someone else’s attempt to impress.

Origin: You think that youaEUR( tm) ve done something breathtaking and unique, but someone went in there first and took your credit! Spare a contemplated for playwright John Dennis who, back in the 18 th Century, made a machine that could neatly simulated the din of peal for his gambling. Unhappily, his gambling wasnaEUR( tm) t a success, but mortal had taken note of his ingeniou invention. When, later on in another theatre, Dennis saw mortal had copied his peal machine and was use it without recognition, he got mad. Really mad. Someone had stolen his peal!

#34 The Whole 9 Yards

Meaning: To do everything that is possible or available.

Origin: During World War II, aviators would have a 9-yard chain of ammo. When a fighter captain used all of their ammunition on one target, they would render aEUR~ The whole 9 yards.aEUR

#35 Every Cloud Has A Silver Lining

Meaning: negative manifestation may have a positive characteristic to it.

Origin: This show can be traced immediately from a piece inserted in 1634 by English poet John Milton called Comus: A Mask Presented at Ludlow Castle. He spoke of a silver lining of brightness behind a dreary gloom, and soon afterward aEUR~ MiltonaEUR( tm) s cloudsaEUR( tm) became a staple of English Literature. The motto aEUR~ every gloom has a silver liningaEUR( tm) eventually came into …

Meaning: negative presence may have a positive characteristic to it.

Origin: This expression can be traced instantly from a piece written in 1634 by English poet John Milton called Comus: A Mask Presented at Ludlow Castle. He spoke of a silver lining of brightness behind a grim gloom, and soon afterward aEUR~ MiltonaEUR( tm) s cloudsaEUR( tm) became a staple of English Literature. The motto aEUR~ every gloom has a silver liningaEUR( tm) eventually came into being in the 1800 aEUR( tm) s, a occasion of confidence and positivity in the upper-classes of Victorian England.

#36 Blue Blood

Meaning: Royal birth.

Origin: Saying that some has blue blood comes from the Middle Ages, where it was believed that those who had pallid surface( intending their ancestor have not inter-married with darker skin partners) were noble or aristocrat. The main reasoning behind it is that when your skin is truly pallid, the veins are more visible and they are generally search fairly blue.

#37 Piece Of Cake

Meaning: Something readily achieved.

Origin: The saying aEUR~ Piece of CakeaEUR( tm) comes from American poet Ogden Nash who, in 1930, was paraphrased saying aEUR~ LifeaEUR( tm) s a piece of cakeaEUR( tm ).

#38 Sleep Tight

Meaning: Sleep well( said to someone when parting from them at night ).

Origin: It is believed that the saying comes from Shakespeare’s time when mattresses were protected by ropes. During that time, sleeping tight signify sleeping with the ropes gathered tight, making a well-sprung bed.

#39 Run Amok

Meaning: Behave uncontrollably and disruptively.

Origin: The saying comes from the Malaysian message amoq, which describes the odd the actions of tribesmen who, under the influence of opium, is increasingly becoming wildernes and attack people.

#40 Resting On Laurels